Polaco gets his brother out of jail, but at a price that will distance him from César, who decides to make a move that will mark the beginning of the end.