Fer behaves brazenly, enraging Julia. Nora's ruthlessness — and Yeni’s mistrust of Carlos — grow exponentially. A new tragedy strikes the Ochoas.