After getting heavily injured, Shana must recover in the care of Wilhelmina. Meanwhile, Hecate begins to synchronize with the Reiji Maigo residing within Yuji.