Olympia tries to impress the partnership board by taking on a complicated murder case.