With danger drawing closer, Sam takes refuge in the only safe place he knows. Reed issues an ultimatum, and Helen gets one step closer to the truth.