When Aaron forbids Lana and Kitty from leaving The Blue at Palau, Lana makes a plan for them to escape. In Australia, Lana is torn between who to trust, until she makes a shocking discovery.