During a hurricane, Brooke faces her demons while the detectives pursue a surprising new lead in Joy’s disappearance.