A violent invasion of Andrew McKenzie’s memorial shakes up the community, bringing new suspects to light, and Edie learns things about her brother that she doesn’t want to know.