A couple of once-mutual connections turn distant. A new Dream Date announcement leaves the housemates navigating an emotional minefield.