While facing media ridicule, Kang-hyuk confronts a bridge disaster — forcing all hands on deck and leading to Jae-won's first solo emergency surgery.