Kai Shiden develops a friendship with Miharu Ratokie, a local girl, while Char prepares a second amphibious attack on the Federation at Belfast.