Taiyo uncovers parents' tie to Yozakura. He and Shion probe their fatal end in a deadly library.