The Manga Club rallies around a devastated Aria after she breaks the news. Fortunately, Okumura can't help but feel there's more to the story than what Aria overheard.