Rhinos in Nepal, reindeer in the Arctic and agoutis in the Amazon — every creature, big and small, is connected to nature's vast network of life.