Gabriel guides Nathan and Annalise through Paris in the hopes of finding Mercury, but a poorly kept secret threatens to end their camaraderie.