Kanata battles Enders without Noir to become stronger; he is saved by Claudia and Flamme, who have a request for him.