Hoping to track down the people who stole the book, an inquisitor seeks advice from Nowak, who now spends his days drowning his sorrows.