June's personal life suffers collateral damage when her son is targeted.