Luis goes to great lengths to avoid atoning for his past sins. Meanwhile, it’s Aiden’s first communion and Julio isn’t too pleased with the choice of godmother.