A clue to Owen's past provides a lead. Jake and Jules start piecing together how much trouble the Michaels family is in.