After an uneasy reunion, Joe and Officer travel to France to find the killer before he finds them.