The new hero's party heads out on a devil-hunting quest, but questions arise about new companion Kyle's motivations.