Ava and Nathan attend a charity auction at Ruby's mansion, where new and old wounds are laid bare.