Kikuru continues to train his new recruits, but Toxico and Maidena struggle to spend more than five minutes together without falling out. On the other side, Hanabata's special training begins under Enome.