Ty goes undercover to search for a gun trafficker, but nearly blows his cover by breaking a crucial rule and seeing his wife on her birthday. Carter must come up with $100,000 to keep Ty's mission protected...and to save his life.