Joey's protest over Nicole's failing art grade turns into a date with the teacher, which doesn't earn Joey high marks.