Jeff sets his sights on an attractive professor, and Annie looks to boost her social standing by hosting a Day of the Dead party.