A reformed prostitute causes trouble between a one-time "John" and his wife; Captain Stubing re-encounters an old flame; a fun-loving older couple help bring two lovers back together