Joan enrolls in advanced-placement chemistry, after God asks her to stop being an underachiever; Will ruffles feathers during an arson investigation.