Max accidentally breaks the Nodlings' wagon with his bulldozer and without it, they are in trouble, making the Giant of Nod furious. When everyone's attempts to fix it fail, Max sticks it out, determined to correct his mistake.