A glitzy tech launch turns into a disaster, leaving half of NCIS: Sydney trapped underground, and the others scrambling to save the day before the clock and the oxygen runs out.