Mother's Day goes wrong and the Maltos discover a toxic threat to Mother Earth.