Victorine inches closer to testing her heart technology on a patient until tensions erupt between her and Alessandra. Dupin makes a chilling confession.