Inako meets a grieving shop owner whose loss echoes her own. Fully believing in Kihachi's skills, she asks him to build an electric machine to help.