Things get awkward between Tae-yang and Tae-joon. Tae-yang hopes to remain friends, but Tae-joon gives her the cold shoulder.