Jesse is roped into a deadly undercover mission by his estranged father, who is working against Eckhart.