Before a deadline, Michael and Elliot wrestle with a creativity block; Ellyn develops a crush on an associate.