Frank's fight over the Education Bill threatens Claire's own ambitions. Zoe mixes work and play.