After Brick’s teachers tell his parents that he’s “socially challenged,” Mike tries to help Brick make friends; while Frankie needs her son’s coveted football jersey.