Carrie receives new evidence from an undercover agent and stays glued to the surveillance footage of Brody's home, which reveals a man struggling with his traumatic memories.