Tyler and Kayla clear the air, but Alex isn't ready to move on. Polly works with Gio to make a big sale. Rose opens up about her difficult childhood.