Shirley has doubts about what being on the road is doing to the Partridges' lives so she suggests they take a break and start living like a normal family again. But she forgets one thing: they're not a normal family.