The Sonnets visit a ranch looking for information about Jim, but they uncover a murder instead.