Common traits surface between the humans and Outriders as Cavalry Command plans a rescue mission for Commander Eagle.