Three’s a crowd when Ko invites Akira to hang out with him and Nazuna late one evening.