While taking a lietenant accused of violating an Indian treaty to trial, Hawkeye and Chingachgook stop at an Indian village