Hawkeye tries to help his friend, the chief of the Tuscarora tribe, who is threatened with starvation during a harsh winter.