The investigation into Wheezer's crash puts Lexi in the hot seat. But when a wildfire threatens Crystal's community, will she cross the line to save a patient's life?