As Garmen weighs his options for his family, Derek finally confesses a long-held secret to Sam, and Inspector Harmony strikes a deal with Xavier.