A young woman murdered on the Glasgow docks hits the team hard when Michael's brother is named as the next of kin.